魯迅 - 半夏小集 중에서.

1

A : 여러분들이 좀 시비를 가려주시오. B는 무례하게도 나의 윗저고리를 벗겨갔습니다.

B : A는 윗저고리를 입지 않는 것이 더 보기 좋습니다. 내가 그것을 벗긴 것은 그를 생각해서입니다. 그렇지 않다면 나는 귀찮게 그것을 벗기려고도 하지 않았을 것입니다.

A : 그래도 나는 그냥 입는 것이 보기 좋다고 생각되는데요...

C : 오늘 동북 4성을 몽땅 빼앗겼는데도 당신은 아랑곳하지 않고 그까짓 윗저고리를 가지고 그렇게 야단이요. 이기주의자 같으니, 당신은 돼지란 말이오.

C 부인 : 그는 B 선생이 합작할 좋은 반려자라는 걸 조금도 모르고 있어요. 정말 바보에요.