반응형

중국노래 16

殷군을 위한 張惠妹 and 張學友 - 廳海.

내가 블로그에 China Pops라는 카테고리를 만들어서 중화권 노래와 가사를 올리기 시작한 것은 정확하게 2005년 7월 13일부터였다. 엥, 바로 딱 오늘로부터 4년전이다.-_-; (이건 생각치도 못했다능) 당시 나는 한창 중국에서 유학생활을 (어학연수가 아니라 학교 정규과정을 따라가고 있을 때.) 하고 있을 때였고... 아무래도 중국에서 유학생활을 하고있다보니, 심심치 않게 중화권 노래를 접하고, 심지어 지인들과 노래방이라도 갈 때면 중국 노래를 부를 일이 많아졌다. 근데, 아는 노래는 제대로 부를 줄 아는데... (내가 들었던 최고의 칭찬은 중국인처럼 부른다였다.-_-v) 다른 중국인이 부르는 노래는 내가 모르는 것이 태반이었다는 것이 아쉽더라고. 당시에는 '나'라는 사람이 무슨 노래에 메여사는 ..

張信哲의 '信仰'과 2000년 여름 베이징의 추억.

89년에 데뷔한 가수를 나는 2000년에서야 알게되었다. TV에서 한번이라도 본 적이 있는 것도 아니었고... 베이징(北京)에 6주짜리 단기 어학연수를 갔을 당시, 이리저리 길거리를 빨빨거리다가 우연찮게 레코드점으로부터 들리고 노래, 그리고 그 곳에 붙은 포스터를 보고 알았다지비. 노래는 둘째치고, 노래하는게... 당시 우리나라에서 최고의 주가를 올리고 있던 조성모와 비슷하다는 생각이 들게 한 것도 나의 관심을 받기에 충분했다. 일단 짝튱으로나마-_-v 북경대학 근처에서 10元인가, 15元인가를 주고 CD를 사들고 돌아와 기숙사에서 신나게 들었다. 그때 가장 많이 들었던 곡이 바로 이 '신앙(信仰)'이라는 곡이었다. 어랏, 문득 떠오른게 그때 방을 같이 썼던 후배넘...이 MD 플레이어를 가지고 있었는데..

劉德華 - 美麗的回憶.

이 노래가 언제적 노래일까나... 글쎄요, 워낙에나 앨범을 줄줄이 내셔서 유덕화가 발매한 앨범 정리하는 것도 상당한 일인 듯 싶다. 어디 노래만 그럴까, 그가 출연한 영화들은 어떻고. 하여간 소시적에는 그저 인기있는 중화권 연예인이라고 생각했건만, 적지 않은 나이에도 꾸준한 활동 and 동안면상을 유지하고 있는 그를 보면 스스로 초라해지기까지 한다.-_-; (물론 보톡스니 뭐니 소문들은 많지만서도.) 제목그대로 아름다운 회상, 즉 추억이다. 나는 '유덕화(劉德華)'라는 이름을 한자로 타이핑을 한다고하면 중국어 입력기보다는 '유덕화' 세글자를 쳐두고 한자변환키와 함께 615를 친다. (아, 이게 FF에서는 안되지.) 이게 훨씬 빠를꺼로... 그만큼 컴터 키보드에서도 익숙한 이름이라는거. 따지고보면 이 아저..

왕리홍(王力宏)의 난징(南京) 콘서트.

지난 7월, 南京의 신제코(新街口)를 지나면서 봤던 왕리홍(王力宏)의 남경 콘서트 광고. 서서보는 80元짜리 표부터, 1280元짜리 VIP 좌석까지... 콘서트를 한번도 가보지 않아서인지, 표값 종류가 8가지나 있다는게 신기하기까지 하더라고. 오늘이 22일이니까, 3일 뒤겠군. 또 오대산(五台山) 체육관 근처, 근처 广州路, 永庆巷을 비롯해 宁海路, 上海路, 华侨路까지 허벌나게 밀리겠구마이. (3년전인가, 당시 永庆巷에 살았는데... 유덕화 콘서트때, 정말 '이게 중국이구나!' 싶었다.-_-;;;) 생각난 김에, 왕리홍 신곡이나...~ 헐... 근데, 현지에 있는 아해들 말로는, 10월로 연기됐다는... 크~

China/→ 南 京 2007.08.22

중화권 음악과 중국어 공부.

원문 포스트 : 2005/12/23 10:09연진님의 작년 3월 포스트를 이제서야 읽고 살포시 트랙백을 걸어본다. (최근덧글 덕에-_- 발견) 얼마전에 어학연수를 1년하고 올해 본과에 편입한 동생에게, '학위 이외에도 개인적인 목표를 하나 만들어서 이루어 졸업하라'라는 소리를 지껄인 적이 있는데, 동생의 대답은 "중국노래를 알아듣고 싶어요."였다. 노래를 좋아하는 아해이다보니 이해를 못하는 바는 아니었지만, 문득 중국노래 다 알아 들어서 뭐하지? 라는 생각이 들었다.4성의 성조를 가진 国语 노래도, 9성이라는 광동어 노래도 성조는 없다. 내 생각은 연진님과 별 다를바 없다.내가 처음 중화권 노래를 가사로써 접한 곡은 黎明의 '最后的恋爱'라는 노래다. (여명과 엽옥경이 주연한 '선인장'이란 영화의 주제가다..

Study/→ Language 2006.10.21
반응형