반응형

DVD 6

상해 徐家汇, 어느 식당에서의 에피소드.

중국의 IT 물류 유통량이 많은 곳이라 하면 北京 中关村, 南京 珠江路, 上海 徐家汇 정도로 알려져 있다. 컴터나 혹은 디지털 제품에 관심이 많은 사람들이라면 눈이 휘둥그래질만큼 종류도 많고, 중국내에선 가격이 그래도 싼 편인 곳이기도 하다. (물론, 대부분은 한국보다는 비싸다.) 2003년 1월인가... 당시 우시(无锡)라는 작은 도시에 있었는데, (당시엔 정말 작은 도시였지비.-_-;) 가지고 있던 노트북이 고장이 나서 수리를 위해 상해를 찾았고, 이래저래 알아본 결과 이 곳 徐家汇(쉬자후이)라면 고칠만한 곳이 있겠거니... 해서 가게 되었다. 당시 내가 썼던 노트북은 삼보 제품이었는데, 상해에 판매처만 두곳이 있었지, A/S는 한국에서조차도 서울의 서대문 하나밖에 없다는걸 알고, 그 후로 지금까지는..

China/→ 上 海 2008.03.16

중국 해적판 DVD의 자막 오류에 관하여.

중국땅 한번 밟아본 사람이라면, 뭐 가서 몇일을 머물들지 간에 음반이나 DVD 가게에 들려본 사람이라면 중국의 저작권 문제가 얼마나 심각한지 직접 눈으로 확인할 수 있다. 특히 한류열풍이 몰아닥치고 나선 한국 드라마의 VCD나 DVD 불법 제작물들(상품화 된 것을 불법 복제도 하지만, 인터넷에 떠도는 화일들을 모아서 자체 제작한 것들도 많다.)의 겉표지를 보면 실소를 금치 못한다. 물론 싸구려로 전락하고마는 우리나라의 영상매체를 만든 중국이란 나라가 첫번째 주범이요, 세계 최고의 인구를 자랑하는 중국 시장이 두번째이며, 그 세번째는 그런 것들을 반가워하며 구매, 시청하는 우리 한국인들도 문제가 없지는 않을 것이다. (나도 그 中의 하나지만.-_-;) 근데, 사실 중국에서 정품 DVD를 찾기란 쉬운 일도 ..

China/→ 中 國 2007.12.23

故宮(고궁) DVD 구입.

北京에 있는 故宫은 2박 3일을 참관을 해도 다 못본다고 할만큼 규모가 크고, 볼거리도 많다. 나 역시 5년 전에 오후내도록 그 안을 돌아다니며 이것저것 봤지만, 走马观花. 흠흠. 얼마전에 CCTV에서 故宫에 관한 다큐멘터리를 한다고 예고를 하던데, '꼭 봐야지~' 했건만, 시간이 안 맞어서 매번 놓쳤었는데, 운 좋게도... DVD를 구입할 수 있었다. 아... 이 감동.-_-v 생각같아선, 이거 자막 만들어서 고이고이 전하고 싶으나 개인적으로 그럴만한 여유도 없고, 능력도 없고-_-+ (그래도, 자막이 있어서 시간은 엄청 단축될 듯. 만약에 시작한다면... -_-;) 언젠가, 이 다큐멘터리는 한국으로도 들어갈 것을 믿기에, 그 작업으로 밥벌이를 하실 분들을 위해 남겨두기로 했다. 어쩌면 이미 번역 작업..

Hobby/→ Movie 2007.03.06

神雕俠侶(신조협려) 대륙판을 사다.

신조협려 대륙판, 혹은 대게 신조협려 20006'으로 알려진 넘을 결국 사고야 말았다. 가급적 대륙에서 찍은 드라마는 사지 않을려고 했는데, 캬~ 그래도 작품이 작품인만큼 한순간의 충동구매로 사고야 말았던 것이다.-_-+ 黄晓明이란 배우는 생판 모르는 아해인데 양과역을 맡았고, 刘亦菲는 흠... 이쁘장하게 생긴건 알겠으나... 원래 신조협려에 나왔던 배우들, 이 안에서의 이미지는 거의 똑같기 때문에... 나름대로 기대가 되더라고. 인터넷 판매하는걸 보니... DVD 7장에 122元이나 하던데, 나야 뭐... 고농축 압축된거 단 2장짜리 40元에 샀다. Sina에 전용 홈페이지도 있더니만. 한국 들어가기 전까지 심심하진 않겠구만. 흠흠. 대륙 아해들이 얼마나 작품을 바꿔놨을까나. 대강... 여러판으로 나온..

Hobby/→ Movie 2007.02.27

DVD 복사가 가능해지다.

CD-RW 기계라는걸 처음으로 접해보고 또 구입, 사용한 것이 00년 초쯤이다. 군제대를 하고 조립 컴터를 새로 구입하면서 CD 복사가 가능해진 세상에 호기심을 느껴 추가로 RW를 하나 더 달았었다. 하드 디스크에 있는 데이터도 구워보고, mp3를 음악 CD로도 구워보고, 또 CD들끼리 복사도 해보고... 나름 생활의 변화까지 생기더라고. 남에게 선물을 하는 것에 별 자신이 없던 내가, 이 기계로 하여금 꽤나 많은 사람들에게 저렴한(?), 하지만 나름 노력이 깃든 CD들은 뿌려댔으니... -_-v 그러다 중국에서 조립 컴터를 구입을 할 땐 그냥 CD-R 대신 RW를 달고 사용하다가, 작년 초쯤에 큰맘 먹고 파이오니어 제품의 DVD-R을 하나 더 달았었다. 사실 중국에선 DVD 복사까지는 할 필요가 없다...

Hobby/→ Computer 2007.02.06

서기(舒淇)의 상성(伤城)이라는 영화와 누드 DVD.

중국의 몇몇 도시에서 시사회를 마친 양조위, 금성무 그리고 서기 주연의 '상성(伤城)'이라는 영화가 오는 22일에 중국 대륙에서부터 개봉된다고 한다. 엊그제 DVD들을 정리를 하면서 그냥 들을려고-_- 간만에 장예모 감독의 '영웅(英雄)'을 틀어놨었는데... (나는 웃긴게 중국어 들을 때는 우째 문어체가 더 익숙해-_-;;;) 간만에 양조위의 모습을 보니 늙어가는구나, 싶더니만... 이번 영화에선 지저분한(?) 수염들 싹~ 다 깍고 나와 꽤나 젊게 보인다. 금성무도 내가 본 작품에서는 오래간만에 중화권 영화를 찍는거 같고... (우째 이전까지는 줄곧 일본과 관련된 영화나 드라마를 봤을까나.) 여주인공이 누군가 싶었더니만 06년 가장 눈부셨던 12명의 여배우에도 오른 서기(舒淇)였다. 서기는 원래 애로물 ..

Hobby/→ Movie 2006.12.19
반응형