반응형
중국의 서북지역은 면(麵)으로 특히 유명한 곳으로 서북라면(西北拉面)이니, 란주라면(兰州拉面)이니 하면 중국내에서도 알아주는 면의 본고장으로 알려져 있다. 이슬람교의 포교를 위해 중국 각지역으로 퍼진 이슬람교도들이 생계를 위해 가게를 연 것이 시작이라고 하는데, 나 역시도 중국 유학생활 당시 종종 간 식당이다. 라면은 당연히 수타면이고, 刀削面이라고 하는 중국식 칼국수의 쫄깃쫄깃한 면발과, 한국인의 입맛에 맞는 우육탕(牛肉汤)이 일품이기 때문이다.
근데 이런저런 가게를 돌아다니다보면 이 新疆 지역을 나타내는 가게 상호명과 함께 간혹 붙어있는 清真이라는 단어가 항상 마음에 걸렸는데, 清真寺는 이슬람교를 대표하는 사원의 이름이다. 아, 이슬람교와 상관있구나 했는데, 요즘 읽고있는 '중국 개봉의 유태인(中国 開封のユダヤ人)'이란 책에서 보니... 유태인들이 북송때 개봉에 정착하고 지은 사원 역시 이름이 清真寺였다. 같은 이름이 나오는 나도 모르게 떠오르는 뽕빨난 호기심, 일단 책 좀 더 읽어보고... 다시 정리를 좀 해봐야겠다.
中国 杭州에 있는 이슬람 사원.
참, 내가 먹은 炒刀削面. 대게 6元~8元 정도 한다. |
干切牛肉拉面, 3.5元~4元 정도 한다. |
반응형
'Study > → Language' 카테고리의 다른 글
책장 정리와 중국에서 산 일본어 학습서들. (2) | 2009.12.24 |
---|---|
일본어 음력 '달'을 의미하는 어휘. (2) | 2009.11.06 |
중국어 한글표기 문제. (9) | 2009.07.07 |
참으로 눈물겹다, 그 넘의 '외국어 공부'. (8) | 2009.04.29 |
외국어 학습의 난관 : 언제 웃어야 할지... -_-; (2) | 2009.04.15 |
'宾舍'라는 단어. (2) | 2008.02.24 |
일본어의 空調와 중국어의 空调. (6) | 2008.02.14 |
현대한어사전(現代漢語詞典)에 관한 이야기. (2) | 2007.11.26 |
Daum의 중국어 사전, 그리고 변환기. (6) | 2007.09.18 |
빅토리아 베컴과 LA 다저스 유니폼. (2) | 2007.06.14 |